21  

 

"我們是一輩子的雷雷夥伴!"

"We are thunder buddies for life." - Ted

 

還記得在2012年這隻風格幽默、講話白目低級,卻又可愛到不行,讓全球捲起一股「熊麻吉」旋風的「泰德Ted」嗎?

 

是說沒看過第一集的觀眾也不用擔心,不會太多看不懂的地方,一樣會笑個不停。

這次為泰德配音的導演賽斯麥克法蘭再次自編自導自配音,讓這對雷雷夥伴再次讓全球笑瘋!

 

18  

 

《電影討論》

這次劇情的設定剛好把泰德與強的發展對調。

 

兩人跟伴侶的結婚與婚姻觸礁;

彼此與死神交會的時刻而感到痛心。

 

接著過去的敵人再次出現要綁架泰德,最後是兩人最後都過著美滿的日子,強也有了新對象,多麼美好的結局。

 

本次主題中特別的是泰德在法律中並不承認為人,他必須在法庭上證明自己是人,並且有身為人的權力。

這似乎有種在反諷美國非法移民的感覺,也有正面在讓大家思考「到底身為人的定義/界定」是什麼?

 

17  

 

片頭一開始就是泰德的婚禮,那段跳舞的舞步與音樂都很讚。

陣容堅強,舞步一致,泰德在裡面畫龍點睛,整段都很美麗的呈現!

 

6  

 

泰德穿起西裝來也很帥,兩人滿溢著幸福。

 

13 

 

這次片中有大量的笑梗,讓我整場都笑到不停啊哈哈哈哈哈!

有些笑梗帶有蠻多的深度笑梗,要了解一些美國文化以及時事才會笑得更用力。

 

不過台灣的翻譯很貼心,都會括號註解讓觀眾可以更懂,只不過有些字詞又用得太台灣了...。

 

1  

 

好幾點我都覺得超好笑的!(以記得的印象來提...)

 

偷精子這幕就很詭異啊,是要怎麼讓他「起來」啦!XDDDDD

而且打開還發光超有事哈哈哈。

 

「光是睡覺就這麼大!」(哈哈哈哈哈)

 

14  

 

經典白爛的對話與舉動就有十足的稚氣與無俚頭。

丟蘋果很扯啊哈哈哈,還有跟樓下的吵架。

 

12  

 

有一段他們在大麻田中的橋段整個在消費近期的「侏儸紀世界」啊哈哈哈。

邊播放侏儸紀的背景音樂,邊感動的「他們成群結隊耶!他們成群結隊耶!」兼落淚的學小男孩。

 

接著就是動漫展出現太多角色大亂鬥好歡樂啊!

連小賈斯汀都在電影最常出現的摩根費里曼的口中被消費了。

 

弄得滿身的馬克華伯格還被標籤婊在臉書上。

 

15  

 

美麗的阿曼達飾演新手律師也加入他們的瘋狂行列,一同哈草、一同無俚頭。

最後還跟強班奈特在一起,實在好康到他了啊啊啊啊啊!

 

9  

 

至於最詭異的莫非連恩尼遜客串的那一段。

上演特務的情節購買玉米片,簡直默默地變成冷面笑匠!

 

結果真的只有小孩可以買耶哈哈哈哈哈。

 

10  

 

至於片中討論到他是否身為人的議題就比較有意思。

 

究竟怎樣可以被定義為人?

擁有自我意識? 擁有愛人的能力? 擁有感情的波動? 

 

這段的討論穿針引線的把整部電影帶到一個層次稍高的笑料電影上,加上打動人心的對話與表述,實際上我感覺很能體會。

 

8  

 

整部電影十分的流暢,笑料與黃腔的拿捏也很恰當。

全場觀眾的反應熱烈,不會單純只有男性觀眾才會笑到岔氣,反而也很打中女性觀眾的胃口。

 

難得可以媲美前作的商業爽片,再掀一番高潮也不為過!

 

話說這部電影的演員其實也很辛苦,超考驗演技啊!

要對著空氣演出,唸出台詞與情緒表達要精準並到位的演出實在不容易!

 

泰德老婆在前面那段對著他發飆的橋段就是一段精采的詮釋。

 

2  

 

再來就是最讓人感到佩服的馬克華伯格了!

 

連導演都驚訝他的演出可以如此精湛。

「馬克華伯格的演出總是我驚訝不已,他與空氣對話的精緻到不行。我們不僅聽到他的聲音,還看到他的眼神變化。

   他的精采演技讓觀眾更加確信電影的真實性。」 - 製片 傑森克拉克

 

22  

 

最後就用這張像柏靈頓的超萌造型照作為結束!

 

19  

 

11156114_862472487172139_5368118415305859076_n  

 

6/29更新

二刷TED2 後更確定了為什麼真的這次大家都這麼冷靜覺得這部沒有前作好看了。

 

 好幾個地方都只有我在笑耶!是說明明很多梗都戳到我的笑點啊,特映會全場也都笑得超誇張的!

難道我買到一場笑點偏高的場次了嗎嗚嗚嗚...

 

後來認真問一下才發現應該是許多人對美式文化、幽默、發音語調和惡搞的點搞不清楚才笑不出來。

例如:

同志要回家打結那段;

不可能發生的新超人人選;

山謬傑克森的同音;

消費侏儸紀世界的遇見大麻田場景;

即興搞笑會的搗亂橋段;

放照片上網的標籤動作直接唸出來。

 

整理後大概是這些,大家也是嗎?

 

*****

圖片來源與資料參考:

Yahoo, WiKi, 熊麻吉官網.

*****

 

近期電影閱讀:

【暗處】Dark Places 

【陰兒房3: 從靈開始】Insidious: Chapter3 

【名畫的控訴】Woman In Gold 

文章標籤
創作者介紹

- 電影人蔘 - |Moviedelavie|

電影人蔘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Jasminelady
  • 可惡!我要下禮拜才有空看熊麻吉
    打算熊麻吉和柯南一天解決

    (特別澄清,柯南是我男友從小到大每集必看)
  • 哈哈哈哈哈,保證妳笑到歪啊!

    超多地方都打中我的點,幾乎沒停過XDDDD

    呃柯南的部分...我可能會跳過。(飄走)

    電影人蔘 於 2015/06/25 20:56 回覆

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼